Ghalou - Mungen_Tenshin
Ghalou
Since 7137 Days
Merci bien, j'espère vraiment que tu auras la "bonne" version !
In reply to

Mugen_Tenshin, membre n° 12204. Fan de Pipomantis.
http://bluewind.all-forum.net/

xdr - Coop biatch
xdr
Since 7334 Days
Merci, mais j'en doute! Et même si je m'en fiche un peu (encore une fois je voulais le faire en FR) ça ferais quand même chier d'avoir une "sous version" mais bon...
In reply to
Piteur_Parcoeur
Piteur_Parcoeur
Since 6287 Days
J'ai mon Blue Dragon et en effet il contient bien les langues : Anglais, Français et Italien. Y'avais une cinquantaine de jeux, on a regardé le code barre de chaque version et toutes vennaient d'Irlande. De plus y'a bien le logo "Version Française" sur la boite du jeu.

Aprés vérification chez Micromania qui se situe pas trés loins, ils ont aussi eu des version "Fabriqué en Irlande" je pense que les versions avec voix Jap n'existent que sur le réseau warez grace aux version retails. Enfin a confirmer plus tard mais pour le moment je n'ai vu aucune version contenant les voix en Japonais.

Sur ce j'y retourne, le doublage FR est vraiment niaiseux a souhait, mais bon c'est pas non plus une catastrophe.
In reply to
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Since 7614 Days
On a donc eu droit à de la belle publicité mensongère de la part de MS... Après la fiabilité, les fausses promesses ! \o/

Ça plus le coup pour la version collector de Bioshock on est gâtés quand même ! :D

Et d'ici qu'ils nous proposent la version japonaise en contenu payant sur le market place il n'y a qu'un pas...
In reply to

Every cloud has a silver lining...

Warning: true modo at work

The Dreadful Unit #7

shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Since 6573 Days
y a pas de warez sur 360...
In reply to

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...

Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Since 7614 Days
Dis ça à certains membres qui ont posté sur le topic de Bioshock. ^^
In reply to

Every cloud has a silver lining...

Warning: true modo at work

The Dreadful Unit #7

xdr - Coop biatch
xdr
Since 7334 Days
Euh si il y en a du warez, des puces, des backup, et toute la clique, mais bon c'est un sujet qui m'énerve donc que je vais évité! :p (mais les warezeur sont bannis du live, enfin bref)
In reply to
shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Since 6573 Days
je parle pas de copie, c'est different, je parle d'une version preview (qui ne tournent que sur une débug) qu'ils feraient tourné sur une retail ben c'est pas possible.

je les ai repéré sur le topic, tu vois les légits car eux ils osent se connecter aux live avec leur jeu, contrairement au petit bouffons qui se la pette parce qu'ils ont volés le jeu en avance et qui disent "je l'ai eu avant tout le monde" (comme tout le monde sur internet, looser) mais qu'on voit pas sur le live en trainb de jouer.

messieurs qui copiez les jeux, je vous pis** à la r***.

désolé pour le hs, le bt sera normal.

r: le hack c'est aussi mon boulot malheureusement, justement y a pas toute la clique encore, à part des copies de jeux français ou région free tu ne peux rien faire d'autres.
In reply to

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...

xdr - Coop biatch
xdr
Since 7334 Days
Bon bah maintenant c'est clair.



D'après les forum qu'on a lu avec Drif, c'est MS qui c'est trompé dans les boites/dvd, en gros ils ont mis des versions réservés au Italiens, dans nos boite FR, résultat, on l'a dans le cul. Un patch, ça serait pas de refus, mais je s'en aussi qu'on va s'assoir dessus.
In reply to
Ghalou - Mungen_Tenshin
Ghalou
Since 7137 Days
bon bah dans notre anus alors... un scandale quand même, merci de la confirmation r.

Il me tarde de l'avoir quand même !
In reply to

Mugen_Tenshin, membre n° 12204. Fan de Pipomantis.
http://bluewind.all-forum.net/

Pickman31
Pickman31
Since 6626 Days
Bon, je vais annuler ma réservation...

Blue Dragon, ça sera sans moi, du moins tant qu'on essayera de nous refourguer des versions sans les voix japonaises. Je commence à en avoir marre d'être pris pour un gogo par MS.

Dommage, car j'ai vraiment envie d'y jouer mais là ça fait vraiment trop.
In reply to

"There's a gap in between. There's a gap where we meet
Where I end & you begin
And I'm sorry for us"

shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Since 6573 Days
quel forum? jv.com! bon ben on attends une autre source.^^
tant que M$ n'aurat rien clarifier on ne peut rien dire, surtout que je ne vois pas pourquoi les italiens auraient la version anglaise et françaises en plus, alors que en général c'est italiens/espagnol/portugais pour cette zone, enfin comme d'hab wait&see


pickman: pour avoir commencer hier, ce serait bête de passer à coter d'un trés bon jrpg pour une histoire de langue, la version anglaise n'est pas dégueu contrairement à la fr et le français ne t'a pas empecher d'aimer DBZ (par exemple) même si comme toi je suis degouté qu'il n'y ai pas de japonnais.

onirik: 600 megas à peu prés, c'est pas grand chose.
In reply to

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...

Onirik - Le gouda c'est sympa
Onirik
Since 6924 Days
r: c'est parce que tu joues pas en 16/9 ! :p

Sinon pour tout ceux qui esperent un patch, vous savez combien ca pèserait de l'audio d'un jeu complet qui tient sur 3 DVDs ??! :)
In reply to
xdr - Coop biatch
xdr
Since 7334 Days
Je joue en 16/9, j'ai juste coupé le screen pour pas déformé la page! ^^

Pour le patch ouais j'y ai pensé, ça va tapé dans les 1 ou 2Go... . Enfin a cause de ça ils vont loupé des ventes.:/ Je m'en fout la VF me plais mais bon.

Shura> *tousse* jv.com *tousse*... :D
Mais ça avait l'air sérieux!
In reply to
Onirik - Le gouda c'est sympa
Onirik
Since 6924 Days
Posted by shura_ksp
onirik: 600 megas à peu prés, c'est pas grand chose.
Tu tiens ce chiffre d'ou ? Rien que pour Splinter 4, on en avait bien plus que ca, et il n'y avait qu'un DVD et ce n'est pas un jeu a dialogue ! Bon c'est vrai qu'on ne parle que des dialogues et pas des bruitages et des musiques mais bon...
In reply to
shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Since 6573 Days
c'est une appréciation personnel basé sur...rien^^, exemple(un peu bancale): combient d'heures de mp3 (sachant que la compression de m$ est bien meilleur) tu met dans 700 megas, 8 heures? 8 heures de dialogues c'est beaucoup.
c'est juste pour discuter
comment tu sais combien de megas de voix (et combien de nationalité) il y a dans splintercell ?
In reply to

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...

xdr - Coop biatch
xdr
Since 7334 Days
Ouais enfin entre l'encodage crasseux d'un MP3, et celui d'une piste audio 5.1... :D
In reply to
Onirik - Le gouda c'est sympa
Onirik
Since 6924 Days
Posted by shura_ksp
comment tu sais combien de megas de voix (et combien de nationalité) il y a dans splintercell ?
Oui c'est vrai qu'il y a plus de langue de Splinter aussi (5 si je me souviens bien). Comment je le sais ? Ben j'ai bossé sur la partie son du multi pour la 360 et la partie son de tout pour la PS3.
Et maintenant je fais autre chose parce que ma vraie passion, c'est pas le son. :)


[EDIT] r: oui mais les dialogues ne sont jamais en 5.1. :)
In reply to
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Since 7614 Days
Il a un peu bossé dessus. ^^
In reply to

Every cloud has a silver lining...

Warning: true modo at work

The Dreadful Unit #7

shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Since 6573 Days
je parle de compression c'était un exemple.
bien sûr que c'est pas du mp3 mais on ne parle que des voix, pas de la musique et bruitages en 5.1.

en plus c'est marqué "ubisoft annecy", j'aurais du voir^^
In reply to

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...

Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Since 7614 Days
Les voix aussi sont en 5.1 en principe. ^^
In reply to

Every cloud has a silver lining...

Warning: true modo at work

The Dreadful Unit #7

Pickman31
Pickman31
Since 6626 Days
C'est plus une question de principe qu'autre chose: MS, par le biais de Moore en plus, a annoncé que la version française contiendrait les voix japonaise. Je constate que ce n'est pas le cas et ça suffit à me passer l'envie de lâcher 60 euros de plus à MS.

Quand on fait une promesse on la tient. Point.
In reply to

"There's a gap in between. There's a gap where we meet
Where I end & you begin
And I'm sorry for us"

Spici
Spici
Since 7670 Days
J'ai Blue Dragon et impossible de mettre les voix en jap', fait chier! :(
Je peux par contre avoir les voix italiennes, génial.
Et pourtant je suis en Belgique donc ce n'est pas une erreur par rapport au territoire français. Et inutile de chercher une version avec les voix jap' à priori, le gars de mon mag' m'a confirmé qu'il n'avait QUE des jeux contenant l'Italien, l'Anglais et le Français comme langages.
In reply to
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Since 7614 Days
Je suis assez d'accord avec toi surtout que j'ai un pote qui a reçu une version Retail par Microsoft pour pouvoir en faire le test (donc une version qui tourne sur nos consoles à nous et non pas les consoles debug) et figurez vous qu'il a le choix entre français, anglais et... japonais. :/

Il doit donc bien s'agir d'une connerie à l'emballage des boîtes et vous allez voir que d'ici la fin de la semaine des petits Italiens vont pleurer parce qu'il n'auront pas leur propre langue dans le jeu. \o/
In reply to

Every cloud has a silver lining...

Warning: true modo at work

The Dreadful Unit #7

Miguel - Kimi Räikkönen
Miguel
Since 7609 Days
Non je pense que les voix et bruits sont en stéréo, voire mono (quand on parle je vois pas comment on peut émettre des sons différents tout autour de nous), et après ces sons sont joués dans un univers 3D, donc suivant la position de la caméra on entend la voix/ou bruit dans tel enceinte, pour faire un effet de son surround.

Faire des sons et voix en 5.1 c'est utile seulement si la caméra ne bouge jamais, et que tout ce qui se passe est précalculé/scripté, et encore...

C'est quand même plus simple de faire des sons en stéréo/mono et de les mapper sur les enceintes que l'on veut ou les placer dans un univers 3D.
In reply to
You have to be logged in to post in this forum!
Patreon

$135 of $400 per month

What's up?
  • nostradamus

    nostradamus very few with religious beliefs are naive or zealots, but for sure don't find amusing their beliefs being thrown in for clout. maybe STFU with that discourse? (2 Weeks ago)

  • der_ton

    der_ton Pretty sure Loakum was making fun of religious naive people who thought that God and Trump have a good connection. And the most recent "Bruh..." means "Bruh, don't you get my sarcasm?" (4 Weeks ago)

  • Loakum

    Loakum @b0vril: Bruh… (6 Weeks ago)

  • b0vril

    b0vril @Loakum: You know who else God protected from assassination? Hitler. (8 Weeks ago)

  • Loakum

    Loakum God protected Trump. The world witnessed that miracle. (9 Weeks ago)

  • Loakum

    Loakum *juice (it’s a potent brand, that causes typos) lol (9 Weeks ago)

  • Loakum

    Loakum Trump keeps winning! *takes a victorious sip of grape huice* (9 Weeks ago)

  • Driftwood

    Driftwood Download is now functional again on Gamersyde. Sorry for the past 53 days or so when it wasn't. (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood Another (French) livestream today at 2:30 CEST but you're welcome to drop by and speak English. I will gladly answer in English when I get a chance to catch a breath. :) (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood GSY is getting some nice content at 3 pm CEST with our July podcast and some videos of the Deus Ex Mankind Divided preview build. :) (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood For once we'll be live at 4:30 pm CEST. Blim should not even be tired! (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood More Quantum Break coverage coming in a few hours, 9:00 a.m CEST. (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood We'll have a full review up for Firewatch at 7 pm CET. Videos will only be tomorrow though. (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood Tonight's livestream will be at 9:15 GMT+1, not GMT+2 as first stated. (> 3 Months ago)

Also on Gamersyde

TDU Solar Crown on GeForce NOW Ultimate

  • Wednesday, September 18, 2024
  • Driftwood

We reviewed The Plucky Squire

  • Tuesday, September 17, 2024
  • Driftwood

Our PS5 video of Funko Fusion

  • Friday, September 13, 2024
  • Driftwood