sinon vivement que blim la post même sasn les traductions
histoire de profiter de celle ci sur ma TV

CVG lui donne 9/10
http://www.computerandvideogames.com/article.php?i...

Index
Section 1 - Quotes the strategy guide in explaining the vehicle damage system
Section 2 - Lists all US vehicles and quotes the strategy guide's description and values
Section 3 - List all PLA vehicles and quotes the strategy guide's description and values



Section 1
Quoted directly from the official Operation Flashpoint: Dragon Rising Strategy Guide:

Chapter 3 pg. 43

Damage vs Vehicles
The value listed here will be used to determine the category or amount of damage a vehicle sustains. Vehicle damage isn't as straightforward as just shoot it and subtract hit points. The amount of damage you do to a vehicle is based on the difference between the value listed in this table (I will have to do my best to display this on the forums), and the vehicle's armor rating. For unarmored and lightly armored vehicles, it can be relatively simple, while heavily armored tanks are more complex, as this example shows.

Vehicle Armor Rating
Vehicle Type - Unarmored* || Rating - 0 for all locations on the vehicle
Vehicle Type - Light Armor || Rating - 2 for front half of vehicle; 1 for rear vehicle
*Includes Helicopters


Below, I will first list the hull's location, followed by a numerical value that denotes that location's armor rating. Then followed by the turrent's in the same fashion.

M1A2 Abrams Tank
Hull
Front - 10
Side - 4
Rear - 3
Top - 4
Bottom - 3

Turret
Front - 10
Side - 6
Rear - 4
Top - 4

Secondary Damage
One of the two main vehicle systems becomes non-functional (mobility or firepower) or one of the crew or passengers is injured. This also covers the tired being damaged on wheeled vehicles and turrets being damaged on tanks. Secondary damage can be repaired, which means that the damage isn't critical, unless you're in helicopter and the engine is taken out or the pilot is killed.

Destroyed
Both main vehicle systems become non-functional simultaneously, and the vehicle catches fire. You'll hear a warning klaxon and, after a delay of 5 seconds, the ammunition will explode causing the total destruction of the vehicle; however the crew will have time to bail out. This type of damage cannot be repaired.

Catastrophic Damage
The vehicle and its crew is destroted instantaneously. This type of damage cannot be repaired.


The page continues by talking about damage possibilities from the multiple weapons that are in the game. Each gun has a "vs vehicle" damage value. Obviously, an M16 will not damage an abrams tank, but enough shots could potentially destroy a DPV. I will not get into this as it is pretty obvious. If there are any questions, let me know!
__________________

Section 2
M1A2 Abrams
?Main battle tank?
"This fearsome tank is the most powerfule land unit of the US military. It respresents a deadly threat to any land-based enemy unit in the field. Though extremely heavily armored, it is still vulnerable to anti-tank explosive weapons, especially from the rear. The M1A2's main cannon fires 120mm high explosive rounds capable of destroying buildings or the most heavily armored vehicles. It is also equipped with two powerful machine guns to allow for infantry suppression."
Driver: View Modes = normal, night vision Weapons = none
Commander VM = normal, thermal Weapons = M2HB12.7mm HMG 900 rounds
Gunner VM = normal, thermal Weapons = 120mm Main Cannon 41 rounds & M240 7.62MM (Coax) 7200 rounds
Armor ratings listed above in an OP example

AAVP7A1 Amtrak
Amphibious Assault Vehicle
"This is a highly versatile armored vehicle. It can be deployed as a marine vehicle to deliver troops to land en masse, which makes it a key component in any offshore invasion strategy. Its primary weapon is the Mk19 Grenade Launcher, and it also sports the same ’50 caliber’ machine guns as the Abrams tank, though the Amtrak version can store more ammunition. This combination of weapons makes it perfect for advancing assaults or attacking well fortified enemy positions. The Amtrak also comes equipped with 81mm smoke bombs, which will disperse an extremely large amount of smoke across a wide area. This is the perfect aid for covering the force’s approach during beach landings."
Driver VM = normal, night Weapons = none
Gunner VM = normal, thermal Weapons = M2HB .50 Cal 1000 rounds & Mk19 Grenade Launcher 768 rounds
Commander VM = normal, thermal Weapons = 81mm smoke bombs 16 rounds
Armor Rating:
Hull
Front - 2
Side - 1
Rear - 1
Top - 1
Bottom - 1

Turret
Front - 1
Side - 1
Rear - 1
Top – 1

LAV-25 APC
Armored Personnel Carrier
"As the name suggests, this is a heavily armored vehicle that is used to transport troops into battle. While it cannot carry as many troops as some other APC types, it is lightweight and armed with some seriously heavy weaponry. Its 25mm chain gun makes it a deadly threat to infantry and the extra M240’s give it the ability to attack targets in multiple directions simultaneously."
Driver VM = normal, night Weapon = none
Commander VM = normal, thermal Weapon = M240 (Pintle) 600 rounds
Gunner VM = normal, thermal Weapon = 25mm Bushmaster 630 rounds & M240 (Coax) 1600 rounds
Armor Rating:
Hull
Front - 2
Side - 1
Rear - 1
Top - 1
Bottom - 1

Turret
Front - 1
Side - 1
Rear - 1
Top – 1

M1025 HMMWV
Armored Armament Carrier
“The HMMWV stands for high mobility multi-purpose wheeled vehicle. It comes in many different configurations to suit various purposes, such as cargo transport and an ambulance service. The armored armament carrier version is the only one that sports mounted weapons. The HMMWV can be equipped with either the M2 machine gun or the Mk19 Grenade Launcher, but not both together.”
Driver VM = normal Weapons = none
Commander VM = normal Weapons = none
Gunner VM = normal Weapons = M2HB HMG 600 rounds OR Mk19 Grenade Launcher 180 rounds
Armor Rating:
Hull
Front – 1
Side – 1
Read – 1
Top – 1
Bottom – 1

DPV Light Buggy
Desert Patrol Vehicle
“This is a high mobility vehicle that looks like a heavily armed buggy. It is lightly armored, but capable of high speeds, which makes it a harder target to hit. It is the speed and extreme off-road capabilities that make this vehicle such a valuable asset in missions where reaching key positions quickly is of vital importance.”
Driver VM = normal Weapons = none
Commander VM = normal Weapons = M240 MG 600 rounds
Gunner VM = normal Weapons = M2HB HMG 300 rounds
Armor Rating:
None listed

SURC
PT Boat
“The SURC (or small riverine craft) is the US navy’s primary patrol boat. There is a Mk19 Fully Automatic Grenade Launcher mounted on the SURC’s aft, which is operated by the primary gunner. The SURC also features two M240 MGs mounted on external pintles at the bow. The vehicle’s secondary gunners can make use of these powerful machine gunes.”
Driver VM = normal Weapons = none
Commander VM = normal Weapons = none
Gunner 1 VM = normal Weapons = Mk19 Grenade Launcher 180 rounds
Gunner 2 VM = normal Weapons = M240 Machine Guns 600 rounds
Gunner 3 VM = normal Weapons = M240 Machine Guns 600 rounds
Armor Rating:
None listed

Et pour 50€. :D

J'espere que l'on pourra desactiver l'espece de "nuage de sang" quand on touche nos ennemis. Par ce que pour le coup c'est pas du tout réaliste...

C'est pourtant ce que recherche tout bon sniper.. ;)