Quand on découvre une nouvelle zone, la première chose à faire est d'explorer les lieux pour récupérer un maximum de Tinykin, des créatures rigolotes apparemment très attachées à Milodane dès son arrivée dans la maison. Grâce à leurs différentes aptitudes, le petit héros sera capable d'évoluer dans ces gigantesques environnements et accomplir les différentes missions qui lui seront confiées (la principale, bien sûr, mais aussi des secondaires). Comme dans Pikmin, il existe plusieurs catégories de Tinykin, que l'on découvre évidemment au fur et à mesure. De couleur rose/violette, la première est capable de déplacer (automatiquement) ou de pousser les objets, à condition d'être en nombre suffisant pour le faire. Les Tinykin rouges sont explosifs, très pratiques pour dégager la voie, débloquer des cordes à grimper ou activer les petites créatures qui tendent les fils très fins sur lesquels on peut grinder grâce à la savonnette offerte par Ridmi. Les verts font office d'échelle et se tiennent toujours à la verticale pour permettre à Milodane d'atteindre une zone en hauteur. Quant aux bleus, ils ont l'avantage d'être conductibles, ce qui s'avère indispensable pour créer une chaine électrique visant à remettre le courant, dans un appareil électro-ménager par exemple. Enfin, les Tinykin beiges ont la capacité de créer des passerelles obliques qui permettront à leurs camarades violets de descendre (ou monter) un objet jusqu'à l'endroit voulu. Tout se fait très naturellement, en visant avec la gâchette gauche pour les Tinykin violets, bleus et rouges, en maintenant celle de droite à (presque) n'importe quel endroit pour les bleus, et en faisant de même sur les emplacements prévus à cet effet pour les beiges. Difficile de faire plus intuitif donc.

On ne dirige ainsi jamais directement les Tinykin, qui se contentent d'exécuter nos ordres et, pour les roses, de suivre automatiquement l'itinéraire le plus adapté pour transporter un objet lourd. Vous vous en doutez cependant, la dimension plateforme du jeu tient assez logiquement aux déplacements du héros. Capable de sauter et de planer grâce aux bulles de savon offertes par Sikaru (nous y reviendrons), Milodane peut également se servir d'une savonnette comme d'un skateboard pour parcourir de grandes distances plus rapidement. On ne se sert donc pas uniquement du skate-savon pour grinder sur les fils que les petites boules de poils tendent quand on les libère. Pour pouvoir explorer totalement chaque niveau, il faudra d'une part se faire accompagner de suffisamment de Tinykin pour accéder aux moindres recoins de la zone, mais aussi posséder suffisamment de bulles de savon pour atteindre certaines zones éloignées, souvent très en hauteur. Pour ce faire, vous allez devoir récolter le nectar, des petites boules jaunes qui ressemblent à s'y méprendre à de l'or, et que Sikaru vous échangera de bon cœur pour améliorer votre capacité à planer. C'est là, avec la récupération des Tinykin, l'un des trois éléments du jeu qui rentre dans la case du collectathon si chère aux jeux de plateforme des années 90. Dans chaque pièce de la maison, il y a en fait deux objectifs secondaires liés au nectar : le premier palier vous octroie une nouvelle bulle de savon là où le second est uniquement dédié aux complétistes qui veulent débloquer tous les succès du jeu.

Comme évoqué plus haut, des missions secondaires sont également de la partie, celles-ci permettant soit de récolter un peu de nectar en plus (en amenant des enveloppes à la boite aux lettres - un objectif récurrent sur toutes les cartes) ou d'obtenir des reliques, qui seront ensuite exposées dans le musée de Louvreto, qui pourra nous en apprendre plus sur chacune d'elles. Ces quêtes annexes consistent généralement à trouver des objets et à les amener à bon port, elles ne mettent pas en place de mécaniques supplémentaires, mais elles sont néanmoins rigolotes et sympathiques à suivre pour le plaisir de la découverte (des lieux autant que de ce que l'on demande de faire de ces objets du quotidien). Quelques unes (comme celle des lettres ou de la bague à récupérer) reviennent bien à chaque reprise, mais elles ne sont pas désagréables pour autant. Il y a indéniablement une petite routine qui finit par s'installer, et qui fait que, quand on l'ajoute à la jouabilité hyper bien calibrée du titre, on se retrouve un peu à jouer en autopilote, mais cela participe aussi à l'impression de fluidité de la progression. Il n'est même pas nécessaire de rencontrer le donneur de quête pour accomplir ces missions. On tombe sur certains objets déplaçables (ils se repèrent facilement car ils sont cerclés de violet/rose), on lance la manipulation avec les Tinykin s'ils sont en nombre suffisant, puis on les suit et on les aide à progresser, en créant des passerelles si nécessaire. Si vous allez discutez avec ces PNJ, ils vous donneront juste un indice sur le lieu où vous pourrez trouver ce dont ils ont besoin, grâce à un angle de caméra pointé sur la zone d'intérêt.