Log in / Registration
  1. Home
  2. Forums
  3. Forum des jeux
  4. MASS ERRECT (Bioware)

MASS ERRECT (Bioware)

Cormano
Cormano
Since 6236 Days
Récapitulatif de mémoire :

France : jeu en VF intégrale, audio et sous-titres en français. Pas d'autre langue.

US, UK : jeu en VO, sous-titres en anglais, espagnol et polonais. Pas de français.

Canada : VF et VO seront vendues séparément, à l'acheteur de décider comme pour Halo 3.
In reply to
  • 2007-11-02 13:34:59
Infinity
Infinity
Since 6349 Days
Je suis plutôt optimiste concernant la VF. Après tout les doublages de Kotor et de Jade Empire étaient très bon et Bioware dit qu'ils veulent apporter autant de soin à la VF qu'à la VO (à la fin de cette vidéo).
In reply to
  • 2007-11-02 13:42:38
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Since 7678 Days
Oui enfin ils ne vont pas non plus dire que la localisation va être à chier. ;)
In reply to

Je bannis, tu es banni, il est banni...

The Dreadful Unit #7

  • 2007-11-02 13:44:16
Infinity
Infinity
Since 6349 Days
Bien sûr mais ils sont pas non plus obligé de préciser qu'ils vont y apporter du soin :D.
Enfin faut jamais vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué donc wait and see.
In reply to
  • 2007-11-02 13:46:37
Space_Warrior
Space_Warrior
Since 6992 Days
Je pense aussi qu'on aura un doubale correct pour ce jeu mais j'adore vraiment les voix de la VO :D

HS : Un fan de Geralt ? ^^
In reply to

L'ermite pervers...

PS3 : SpaceWarrior

  • 2007-11-02 13:51:20
Infinity
Infinity
Since 6349 Days
Plutôt de The Witcher en général mais c'est la seule image qui donnait bien que j'ai trouvé.^^ (mais quand même fan de Geralt.... et de Jaskier :D )
In reply to
  • 2007-11-02 13:54:27
bosozoku - Viré pour faute grave
bosozoku
Since 7526 Days
Hum...
Je me demande dans ce cas ce que va contenir la version Asie vendue sur play asia (et encore, si c'est freezone) ?
Que de l'anglais sans doute ?

Bon, je me demande si je vais pas préco une collector Fr et retirer la version Asie de ma préco, là ? ^^
(En fait oui, je vais le faire dans le doute :o )
In reply to

triste monde sadique.
ne prenez pas trop au sérieux la vie, personne n'en sort jamais vivant.

  • 2007-11-02 17:00:49
Cormano
Cormano
Since 6236 Days
Bioware a mis en ligne un petit avant-goût de la VF !

En l'occurrence, quelques extraits audio de 2 des persos principaux du jeu, Wrex et Tali, en allemand, français et italien.

http://masseffect.bioware.com/downloads/multilingu...
In reply to
  • 2007-11-03 01:00:06
Space_Warrior
Space_Warrior
Since 6992 Days
Pas mal du tout^^
In reply to

L'ermite pervers...

PS3 : SpaceWarrior

  • 2007-11-03 10:09:25
Altanyx
Altanyx
Since 6859 Days
Clair que c'est mieux joué que dans Blue Dragon... ^^
In reply to

The Dreadful Unit #5

  • 2007-11-03 13:03:39
shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Since 6637 Days
c'est là que le BR ou HDDVD aurait été sympa, enfin...je kifferais quand même en français.
In reply to

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...
et au fait, pour clarifier ma position, je les ai toutes!!
http://www.sat-elitegames.com/

  • 2007-11-03 13:46:20
Kevyn46
Kevyn46
Since 6238 Days
Ce jeu va vraiment déchirer le temps d'attendre un KOTOR 3 !!!
In reply to
  • 2007-11-03 13:46:59
tonolito
tonolito
Since 7362 Days
effectivement la VF n'a pas l'air degueulasse mais qu'en sera-t- il sur la longueur?
D'un coup je me tate a prendre ou pas la version US ( en meme temps, si elle n'est pas freezone, le choix sera vite vu!!).
In reply to

A vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

  • 2007-11-03 14:09:14
shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Since 6637 Days
moi j'aurais bien pris la version anglaise, mais j'ai peur de l'effet bioshock (accents de ouf, en pleine action, avec st décalés, c'était chaud).
In reply to

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...
et au fait, pour clarifier ma position, je les ai toutes!!
http://www.sat-elitegames.com/

  • 2007-11-03 14:24:31
Swolf
Since 6236 Days
Posted by Cormano
Bioware a mis en ligne un petit avant-goût de la VF !

En l'occurrence, quelques extraits audio de 2 des persos principaux du jeu, Wrex et Tali, en allemand, français et italien.

http://masseffect.bioware.com/downloads/multilingu...
sans bruit de fond, c'est assez dur de bien se mettre dedans, mais la vf à l'air plutot bien jouer.
par contre j'ai assez rigolé en entendant les aliens parler allemand et italien ... apparemment je suis le seul qui s'amuse d'un rien ^^
In reply to
  • 2007-11-03 22:31:28
Space_Warrior
Space_Warrior
Since 6992 Days
T'es peut-être le seul à avoir écouté les autres langues aussi :D
In reply to

L'ermite pervers...

PS3 : SpaceWarrior

  • 2007-11-04 11:11:52
TS59100
TS59100
Since 6403 Days
J'ai ecouté aussi moi, et j'adore la voix de Wrex en italien, elle fait trop violente !
In reply to

Sans maitrise, la puissance n'est rien.

  • 2007-11-04 13:56:33
Regarde
Regarde
Since 7005 Days
J'aime pas trop les voix françaises c'est bien doublé mais ça me transporte moins qu'en anglais donc je prendrais la version UK.

Et puis j'en profiterais pour commander la version Uk de blue dragon qui a il me semble les voix jap :)
In reply to

How many days have you been sick in your life?

  • 2007-11-04 18:10:33
TS59100
TS59100
Since 6403 Days
Moi j'attends la version Jap ! *faischierlemonde*
In reply to

Sans maitrise, la puissance n'est rien.

  • 2007-11-04 20:03:01
Dazman - Stade Falloir
Dazman
Since 6966 Days
Je viens juste de matter le GSD de Mass Effect et franchement ça a l'air énorme :)
In reply to

J'ai pas les même gouts que vous ? Et Alors ?
Dévérouilleur officiel de succès
Les jeux vidéos ? Mais c'est énoooorme !!

  • 2007-11-04 20:06:10
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Since 7678 Days
Vieux motard que j'aimais ! :p
In reply to

Je bannis, tu es banni, il est banni...

The Dreadful Unit #7

  • 2007-11-04 20:13:13
augur - Tkazual
augur
Since 6640 Days
Posted by Driftwood
Vieux motard que j'aimais ! :p
Toi et Bandit?!
Mais c'est Dégueulasse! !
In reply to

"- "Bourriner comme un malpropre" Dixit le MC!
- Mais c'est dégueulasse! O_o!"

  • 2007-11-04 20:14:44
Dazman - Stade Falloir
Dazman
Since 6966 Days
Posted by Driftwood
Vieux motard que j'aimais ! :p
ahahaha touché ;p
In reply to

J'ai pas les même gouts que vous ? Et Alors ?
Dévérouilleur officiel de succès
Les jeux vidéos ? Mais c'est énoooorme !!

  • 2007-11-04 20:28:32
Uranium118
Uranium118
Since 7119 Days
Quelques images des forums de Bioware.




In reply to
  • 2007-11-05 00:13:14
Space_Warrior
Space_Warrior
Since 6992 Days
Ca poutre *bave*
Je sais toujours pas si je vais prendre un gars ou une belle créature crée sur mesure, quel dilemme :D
In reply to

L'ermite pervers...

XBL : Space Warrior
PS3 : SpaceWarrior

  • 2007-11-05 00:20:50
  1. Home
  2. Forums
  3. Forum des jeux
  4. MASS ERRECT (Bioware)
You have to be logged in to post in this forum!
Patreon

$135 of $400 per month

Become a patron →

Upcoming releases
What's up?
  • Loakum

    Loakum @Driftwood Awesome! I’m loving it! It does show a much crisper picture and the frame rate looks good! I was playing Stella Blade and Dragonball Soarkling Blast! :) (2 Weeks ago)

  • Driftwood

    Driftwood @Loakum: enjoy, the one Sony sent us will be there on launch day. Coverage will follow asap. (2 Weeks ago)

  • Loakum

    Loakum *takes a large sip of victorious grape juice* ok….my PS5 pro arrived early! So much winning! :) (2 Weeks ago)

  • Driftwood

    Driftwood @reneyvane: non ils l'ont publié le 1er octobre et je crois que tu l'avais déjà linkée. ;) (6 Weeks ago)

  • reneyvane

    reneyvane Factornews à joué à KingdomComeDeliverance2 au Gamescom 2024 mais ne publie sa preview que maintenant ? [url] (7 Weeks ago)

  • CraCra

    CraCra Y a un souci sur les forums ? (9 Weeks ago)

  • nostradamus

    nostradamus very few with religious beliefs are naive or zealots, but for sure don't find amusing their beliefs being thrown in for clout. maybe STFU with that discourse? (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood Download is now functional again on Gamersyde. Sorry for the past 53 days or so when it wasn't. (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood Another (French) livestream today at 2:30 CEST but you're welcome to drop by and speak English. I will gladly answer in English when I get a chance to catch a breath. :) (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood GSY is getting some nice content at 3 pm CEST with our July podcast and some videos of the Deus Ex Mankind Divided preview build. :) (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood For once we'll be live at 4:30 pm CEST. Blim should not even be tired! (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood More Quantum Break coverage coming in a few hours, 9:00 a.m CEST. (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood We'll have a full review up for Firewatch at 7 pm CET. Videos will only be tomorrow though. (> 3 Months ago)

  • Driftwood

    Driftwood Tonight's livestream will be at 9:15 GMT+1, not GMT+2 as first stated. (> 3 Months ago)

Also on Gamersyde

The First 43 Minutes of Loco Motive

  • Thursday, November 21, 2024
  • Driftwood

Our Switch video of Ys X: Nordics

  • Wednesday, November 20, 2024
  • davton

The Callisto Protocol is now PS5 Pro Enhanced

  • Wednesday, November 20, 2024
  • Driftwood