C'est avec surprise que j'ai découvert la semaine dernière que la version destinée aux territoires asiatiques d'Enchanted Arms était en japonais sous titré en anglais, et c'est avec finalement beaucoup de plaisir que j'ai redémarré ma partie il y a quelques minutes. En attendant du gameplay pour plus tard ce soir ou demain matin, voici déjà la nouvelle intro accompagnée d'une nouvelle musique.
Tous les commentaires (8)
ça veut dire que la version US va de nouveau massacré le jeu en changeant les musiques etc ???
et que du coup nous en europe on va patir de la version US encore snif
Par contre je suis bien content d'y jouer en japonais sous-titré. J'imagine que les voix US vont être bien nulles, comme d'hab.
mais le jeu est deja sortie non au japon non ?
un jour faudra faire une grande manif pour avoir des jeux en VOSTFR ^^
edit ; ayé j'ai vu l'intro et j'ai eu deces frissons, la musique est magnifique surtout a la fin ^^ vivement septembre ^^
Faudrait prévenir Ubi que les voix japonaises sont très bien comme elles sont, pas besoin d'autres doublages.
la réponse était claire et net : en europe, personne ne parle le japonais, et l'anglais est la langue universelle balbalbalba donc c'est pq, nous n'ajoutons pas les voix jap"
Des sociétés comme ubisoft pensent d'abord au grand public, et c'est la qu'ils se gourent.. ce genre de jeu vise particulièrement un public hardcore/otaku, pq alors nous proposer des voix en US? c'est dingue, les développeurs ne le comprendront donc jamais!?
J'éspère sincerement qu'avec le bluray(car oui, il s'agit surtout d'un problème de place), nous aurons à chaque fois le choix.