Visuellement, le jeu s'en sort assez honorablement compte tenu du budget limité, mais les décors n'ont rien de très excitant, en dehors peut-être de la ville, très cyberpunk dans l'esprit. Le jeu dispose d'une VF audio intégrale, et c'est un effort à souligner, mais malheureusement, le vénérable Jean-Claude Montalban ne fait pas partie du casting. Son remplaçant s'en sort néanmoins avec les honneurs, avec un timbre qui n'est pas sans rappeler la version française de l'animé, et les autres comédiens sont également bien dans le ton. Dommage en revanche que certains aient été obligés de camper plusieurs personnages car cela s'entend parfois, et si vous pourriez avoir envie de souligner que c'était déjà souvent le cas dans les dessins animés des années 80, cela nuit quelque peu à l'immersion. Pour ce qui est de la narration, on a droit ici à quelques extraits assez mal compressés de la série originale (le jeu couvre les douze premiers épisodes) avec ces nouvelles voix et une partie de la bande son d'époque, ainsi qu'à des dialogues avec les personnages en 2D généralement fidèles, mais par contre très peu animés (mais toujours plus que ceux de Goldorak - Le Festin des Loups, dont les lèvres ne bougeaient pas d'un pouce, ce qui accentuait d'autant plus le côté statique de ces scènes). Cobra méritait forcément mieux, surtout quand on pense aux titres bien plus convaincants que Microïds a pu éditer par le passé (Murder on the Orient Express, Syberia: The World Before, Les Fourmis, Les Schtroumpfs - L’Épopée des Rêves, voire même le bien trop court Marsipulami), mais on peut se réconforter en se disant que cela aurait pu être bien pire (vous avez dit Tintin ?). Quoi qu'il en soit, il faudra bien accepter les limitations du titres si vous adorez Cobra et que vous ne voulez absolument pas manquer une occasion de le retrouver à l'écran.