Connexion / Inscription
  1. Accueil
  2. Forums
  3. Forum des jeux
  4. Killzone 2

Killzone 2

Holken
Holken
Inscrit depuis 6337 Jours
Un making of de 41 minutes sous-titré en anglais.


http://www.gamekings.tv/index/videos/minidocu-the-...
En réponse à

http://www.monbeausapin.org/

  • 21/01/2009 à 01:27:54
Soda - Tourist Trophy
Soda
Inscrit depuis 7636 Jours
Je regarde, je regarde. Rien de bien neuf. J'ai lu sur Nofrag que Sony ne sortirai pas de version collector, un fait remarquable de nos jours pour un blockbuster ! Tant mieux pour le portefeuille !
En réponse à

Because he's not a hero. He's a silent guardian. A watchful protector. A Dark Knight.

  • 21/01/2009 à 20:52:30
sebastin
sebastin
Inscrit depuis 7839 Jours
Une vidéo du début en français : http://www.jv247.com/games/667-VIDEO974-C-est-repa...

Hé ben, j'espère qu'on pourra laisser le jeu en VO, parce que là, l'ambiance sombre en prend un coup :/
En réponse à

Ceci n'est pas une signature.

  • 21/01/2009 à 21:32:54
Soda - Tourist Trophy
Soda
Inscrit depuis 7636 Jours
La voix du porto ricain est nul en VF... j'espère aussi l'option VO, c'était possible dans le premier Killzone.
En réponse à

Because he's not a hero. He's a silent guardian. A watchful protector. A Dark Knight.

  • 21/01/2009 à 22:00:15
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Inscrit depuis 8176 Jours
Si il n'y a pas le choix des langues sur un Bluray, je pense qu'on pourra sérieusement se foutre de la tronche de Sony. :p

Ceci étant dit je vous trouve un peu rude, les acteurs s'en sortent très bien et jouent bien leur rôle. Bon après le choix du cast de Melrose Place pour les voix, ça peut ne pas plaire. ^^
En réponse à

Je bannis, tu es banni, il est banni...

One ring of death to rule them all.

  • 21/01/2009 à 22:14:22
Swolf
Inscrit depuis 6734 Jours
rhhooo mais vous êtes cruels, comment on fait pour ne pas se laisser tenter par toutes ces vidéos ?! ^^
et donc les voix, pas au niveau d'un uncharted ?
En réponse à

/

  • 21/01/2009 à 23:02:41
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Inscrit depuis 8176 Jours
J'ai joué à Uncharted en VO mais le peu que j'ai essayé la VF après ne m'a pas plu (quand on s'est habitué à des voix ça ne pardonne pas ^^).

Ici, je trouve que le doublage est bon et crédible. Après oui, le porto ricain n'a pas d'accent mais quand on entend la voix française de Saïd dans Lost (ou même Sucre dans Prison Break), il n'y a pas de quoi s'en étonner. Autant dans des séries ou des films, ça casse tout le charme des personnages (qui généralement ont un background un minimum développé), autant dans un jeu (un FPS plein de testostérones qui plus est - moi vois moi tue), je ne pense pas que ce soit grave si les acteurs sont dans le ton.
En réponse à

Je bannis, tu es banni, il est banni...

One ring of death to rule them all.

  • 21/01/2009 à 23:07:15
Soda - Tourist Trophy
Soda
Inscrit depuis 7636 Jours
Finalement, je te rejoins même si cela reste en deçà de la VO, elle se défend bien cette VF. Par contre, vous pouvez me dire pourquoi Rico lui dit crève à la fin de la vidéo ? Problème de traduction ?
En réponse à

Because he's not a hero. He's a silent guardian. A watchful protector. A Dark Knight.

  • 22/01/2009 à 00:02:44
Eloniss - Swissyde
Eloniss
Inscrit depuis 8250 Jours
Sans être devin, je pense qu'il parle des ennemis a qui il va faire mal par la suite ?!?
En réponse à

Swissyde.com

  • 22/01/2009 à 00:28:48
Soda - Tourist Trophy
Soda
Inscrit depuis 7636 Jours
Il a l'air de s'adresser aux personnages que l'on incarne...d'où mon incompréhension... :s
En réponse à

Because he's not a hero. He's a silent guardian. A watchful protector. A Dark Knight.

  • 22/01/2009 à 00:40:16
KENDAR
Inscrit depuis 7123 Jours
Moi je les trouve bien les voix Fr, c'est des doubleurs professionnels (peut etre de Melrose Place :D) mais professionnels quand meme, en tout cas pour les non anglophone c'est parfait.

Et sinon Drift je te trouve dur avec Uncharted, les voix Fr sont vraiment réussi et je ne me souviens pas d'un jeu avec un doublage aussi bon, que ce soit la synchro, l'intonnation de voix ou le texte.
En réponse à

Pseudo PS3= KENDAR14
Jeux PS3: COD5, LBP, GT5p et Ferrari challenge
Jeux a venir: Home, GH4, KZ2 et peut etre Resistance 2

  • 22/01/2009 à 07:19:27
sebastin
sebastin
Inscrit depuis 7839 Jours
Moi aussi je les trouvais pour une fois très bien les voix françaises d'Uncharted. Là, je suis sceptique. Après avoir essayé la beta, j'aimais beaucoup l'ambiance sonore qui ajoutait à la noirceur générale. Je trouve la VF ici un peu "dessin animé".
Mais bon, c'est peut-être tout simplement ce début qui ne m'emballe pas trop. Ca sent encore les dialogues débiles façon série B. Enfin bon, on jugera sur le produit final :)
En tout cas, quand on voit la qualité technique de KZ2, on se prend à rêver d'un jeu avec ce type de moteur mais plus orienté aventure, comme un Bioshock ou un Fallout.
En réponse à

Ceci n'est pas une signature.

  • 22/01/2009 à 09:05:49
Driftwood - Dictateur en chef
Driftwood
Inscrit depuis 8176 Jours
Je n'ai pas voulu dire que le doublage était mauvais, juste que quand tu t'es habitué à une voix pour un personnage principal (ou plusieurs dans le cas de Uncharted) c'est dur d'en changer. Automatiquement l'acteur apporte beaucoup à la personnalité du héros. :)
En réponse à

Je bannis, tu es banni, il est banni...

One ring of death to rule them all.

  • 22/01/2009 à 12:35:55
wolverine655 - Pierre Bellemare
wolverine655
Inscrit depuis 8000 Jours
Posté par Orbbs
Et bien, ça me fait de plus en plus penser à Starship troopers. Y'a plus qu'a espérer que le scénario atteigne au moins le dixième du film et ça peut être sympa.
Pour ma part, rien que les personnages ennemis ressemblant à ceux de Jin Roh me font adorer l'univers.

J'ai vraiment hâte de l'avoir celui là, par contre je vais être obligé une ou deux fois de déplacé ma ps3 dans le salon, histoire de le tester, il est vrai, en 720p mais sur 2m60, ça doit être The Expérience de jeu.

Je risque de retrouver mes premiers frissons ressentis dans Halo 1 à sa sortie, quand je débarquai sur la plage...

Piouuuu, ce genre de sensations me manquent dangereusement.

Re: KILLZONE 2 - Full Length (CG) Opening Introduction [HD] *OLD*
Sur youtube
http://fr.youtube.com/watch?v=gzX3obrjsYo&feature=...
Apparement la réaction d'un mec qui à vu l'intro du 2.
En réponse à

"Ce qui ne vous tue pas, vous rend plus ... bizarre."
En hommage à Soda et son installation Cinéma, la meilleur de tout les temps.
Respect Luc !!

  • 22/01/2009 à 12:54:15
Syt
Inscrit depuis 6291 Jours
Posté par Soda
Finalement, je te rejoins même si cela reste en deçà de la VO, elle se défend bien cette VF. Par contre, vous pouvez me dire pourquoi Rico lui dit crève à la fin de la vidéo ? Problème de traduction ?
Au départ dans cette scène Rico disait "Time to die" ( ça veut dire en gros "massacrons les" ), puis à été modifié dans la version finale en "Let's go".
Je pense que la traduc française a prit pour base le "Time to die", mais sans comprendre le sens de cette phrase.
En réponse à
  • 22/01/2009 à 13:38:12
Soda - Tourist Trophy
Soda
Inscrit depuis 7636 Jours
Rien que pour ça, j'espère que la VO sera bien présente sur la galette.
En réponse à

Because he's not a hero. He's a silent guardian. A watchful protector. A Dark Knight.

  • 22/01/2009 à 14:19:41
Syt
Inscrit depuis 6291 Jours
Les voix fr jouent bien, c'est juste que j'ai l'impression qu'il va y avoir beaucoup de problèmes de traductions.

Sinon à priori il n'y a pas de VOSTFR mais seulement du VOST.
En réponse à
  • 22/01/2009 à 15:04:33
wolverine655 - Pierre Bellemare
wolverine655
Inscrit depuis 8000 Jours
VOSTVO ?

Hum, autrement dit, je suis pas le caca quoi.
Vu la taille des BR, on devrait même avoir les sous-titres "Indien d'Amérique" et "Estonien", ainsi qu'en "Wookie".
En réponse à

"Ce qui ne vous tue pas, vous rend plus ... bizarre."
En hommage à Soda et son installation Cinéma, la meilleur de tout les temps.
Respect Luc !!

  • 22/01/2009 à 15:07:12
Syt
Inscrit depuis 6291 Jours
C'est ce qu'a dit une personne qui a la version review oui mais on sait jamais, pour l'instant beaucoup de jeux Sony proposaient toutes les langues en voix et textes (Uncharted, Heavenly Sword, sur PS2 tous les Jak et Ratchet)...
En réponse à
  • 22/01/2009 à 15:12:00
Stephammer
Stephammer
Inscrit depuis 6699 Jours
Il faut peut être changer la config de region dans les para de la console...
En réponse à

Élu Pro-Sony de l'année...

  • 22/01/2009 à 15:21:55
Soda - Tourist Trophy
Soda
Inscrit depuis 7636 Jours
Chez Sony, on peut le faire (en général) directement dans les menus de leurs jeux.

Sinon, le jeu est passé Gold.

Le magazine officiel PS lui a décerné la note ultime dans son test. Mouais.. j'attends de voir les avis de la presse en général.
En réponse à

Because he's not a hero. He's a silent guardian. A watchful protector. A Dark Knight.

  • 22/01/2009 à 15:37:27
Stephammer
Stephammer
Inscrit depuis 6699 Jours
Ouai comme les 20/20 d'Halo3, GTA et Gears2... C'est un fps de plus, juste qu'il a le mérite de pousser la barre graphique plus haut que chez la concurrence... c'est tout.
En réponse à

Élu Pro-Sony de l'année...

  • 22/01/2009 à 15:46:03
AgA
Inscrit depuis 6689 Jours
C'est peut etre mieux de donner son avis après avoir eu le jeu entre les mains. J'espère juste qu'il va pousser l'immersion plus loin que les autres FPS.
En réponse à
  • 22/01/2009 à 16:00:31
Stephammer
Stephammer
Inscrit depuis 6699 Jours
Je l'espère aussi... Sinon on est reparti pour du "Sony, c'est le mal" sur beaucoup de forums.
En réponse à

Élu Pro-Sony de l'année...

  • 22/01/2009 à 16:16:44
shura_ksp - Troglodyte
shura_ksp
Inscrit depuis 7135 Jours
je compterais pas dessus si j'étais toi, ça sera un bon fps avec de splendide graphismes et animations, mais n'attends pas du nouveau. :esperesetromper:

@stephammer: ben sony recolte ce qu'il a semé pendant ces années d'exagération et d'arrogance, j'espere que ça donnera une bonne PS4.
perso je ne dirais pas que "sony c'est le mal", par contre ils ont transformé l'industrie du jeu video en quelque chose que j'aime moins, mais y a pas que eux.
En réponse à

toutes les consoles se valent, maintenant parlons des jeux...
je ne suis jamais content.^^

  • 22/01/2009 à 16:45:12
  1. Accueil
  2. Forums
  3. Forum des jeux
  4. Killzone 2
Il faut etre identifie pour participer au forum !
Patreon

135 $ de 400 $ par mois

Devenir un patron →

Sorties à venir
Quoi de neuf ?
  • reneyvane

    reneyvane @CraCra: Si Sony prépare son Gamepass, ils ne ferraient pas autrement, mettre le lecteur en option, rendres les jeux phusique inutile et mettre face le joueur à des jeux PSN à 70e (il y a 3 Jours)

  • reneyvane

    reneyvane @CraCra: Playtation qui met le lecteur BR en option & Nintendo qui met dans la Switch-2 un lecteur trop lent ce qui justifie certains AAA quand dématérialiser ? Ca booste les ventes sur la plateforme. (il y a 3 Jours)

  • CraCra

    CraCra @reneyvane: vive le physique qui a de moins en moins d'avantage par rapport au démat (il y a 3 Jours)

  • reneyvane

    reneyvane La version physique de "Starfield" PS5 ne contient que 2/3 des fichiers, il vous faudra attendre le jour du lancement pour débloquer le jeu et télécharger. [url] (il y a 4 Jours)

  • TheDud

    TheDud @SweeneyTodd: le qd oled de samsung, sans egalé celui de sony, est tres superieur a ce que fait LG, si le fait de perdre le Dolby vision ne te derange pas, go Samsung (il y a 1 Semaine)

  • SweeneyTodd

    SweeneyTodd [url] j'ai réanmié ce topic si certains veulent participer à la discussion :) (il y a 1 Semaine)

  • SweeneyTodd

    SweeneyTodd Merci pour les recos ! @Flash : Yes je suis bien deg... malgré tout j'hésite avec le G5. Je vise un usage assez polyvalent et j'étais preneur d'un retour sur les Oled Samsung et l'antireflet :) (il y a 1 Semaine)

  • Driftwood

    Driftwood Il est de nouveau possible de télécharger les vidéos sur le site. Désolé pour le mois et demi de panne. (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Retrouvez notre review de Rift Apart dès 16h00 aujourd'hui, mais en attendant Guilty Gear -Strive- est en vedette en home ! (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le live commence d'ici 30 minutes, voici le lien GSY [url] et celui de Twitch [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Nouveau live sur Returnal à 14h30 aujourd'hui. (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le stream via Twitch, ici : [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Le stream maison ce sera ici : [url] (il y a > 3 Mois)

  • Driftwood

    Driftwood Rendez-vous à 17h00 pour un direct de 40 minutes sur Returnal (il y a > 3 Mois)

Aussi sur Gamersyde

GSY Review : Death Stranding 2 sur PC

  • Lundi 30 mars 2026
  • davton